2015年 05月 14日
★「Leitz Summitar 5cm f2」の2面性
勿論、人それぞれだから磨きたい人は磨くといいけどね。
legacy_bg5aさんの好みからいえば磨くと駄目だと思うって事です。
セイケ・トミオ先生等、屈指のLeica使いのカメラマン達も、最研磨については『ワイン同様70年以上掛けてレンズが熟成されたのを台無しにする』と評してるし、際研磨した人ですら研磨前の方が良かったという人も居ます。
色が転んだ写真を自動補正すると味が無くなる様な感じですわ。
ところでズマール?ズンマー?どっちが正解??
ズマール,昔は ズンマーと読んでいたとか。ドイツ発音がどうなのか,気になるところです。
ちなみに,私が入手したズマールは奇跡的に(?)前球が非常に綺麗で,傷らしい傷はない感じです。
ライカ純正のイエローフィルター(こっちは結構傷あり)なので,前所有者は イエローフィルターを常時装着で,モノクロで楽しんでいたのかなぁ。と思います。
とりあえず,フィルターを取り寄せるまでは,下手に使わないでおこうと,まだ様子見です。
イエローフィルターでモノクロで使ってみてもいいのですが。
逆に綺麗なので,前玉に傷が入ったものが どんなもんか,興味がでたり(笑)
これで解決。
いやぁ、それはさすがに(^^;